Prix Nobel d’économie, Esther Duflo aborde dans cette série de dix livres autant de thèmes liés à la pauvreté pour en parler simplement avec les enfants.

Afia pourrait venir d’Afrique, d’Asie ou d’Amérique du Sud, elle vit dans un village imaginaire créé par Cheyenne Olivier. Dans cet album, les enfants vivent avec le personnage principal ses difficultés pour trouver le bon remède à sa maladie : le paludisme. C'est l'occasion de montrer d’autres récits et images de la pauvreté, loin des préjugés, mythes et caricatures dont les pauvres font trop souvent l’objet.