Une végétation s’empare d’un milieu urbain. Un jeune un peu paumé, et le temps qui passe... L'après confinement, version moderne.

Il existe des branches au sommet de la canopée dense de la forêt qui ne se touchent jamais – un phénomène comportemental que les botanistes appellent la "timidité des arbres". César a déménagé en ville il y a quelques mois pour faire ses études à l'université, mais il souffre d'insomnie et d'un malaise indéfini qui le pousse à abandonner ses cours et à se couper de ses camarades. Ses rares sorties se limitent principalement à l'épicerie, et il ne peut s'empêcher de remarquer que la flore envahit progressivement les rues, rongeant le mobilier urbain et redessinant le plan de la ville.