Berlin 1967. Un jeune Allemand de l’Est, étudiant issu d’un programme spécial pour former l’élite du pays, passe clandestinement à Berlin-Ouest.

Passé de l’autre côté du Mur, Dietrich pourrait cacher des choses et poursuivre secrètement un but. Après quelques mois en Europe, il part enfin aux États-Unis et intègre la prestigieuse université de Stanford. Il y goûte l’American Way of Life, découvre la vie d’un campus et gagne la confiance de deux camarades. Dans une vieille Buick, ils partent tous les trois visiter la Californie. Ses études dans un laboratoire sur les lasers l’amènent à retrouver sa mère, éminente scientifique, qui avait fui la RDA, le laissant derrière elle pour émigrer en Amérique. Il y a aussi la rencontre avec Audrey dont il tombe amoureux. Cette idylle le fera-t-elle dévier de son destin, de sa mission d’agent infiltré ?