Prêt pour le départ ? En route pour le pays des volcans jusqu’à la région des lacs, en passant par l’espace et les grandes villes. Retrouvez les détails miniatures dans les images, les moments de voyages inventés par un grand frère pour sa petite sœur. Amusez-vous à compter les chameaux, ou les ours blancs en scaphandre... Chaque voyage se clôt par une invitation à rejoindre le pays du sommeil : "Quelle heure est-il là-bas ? Ici, c’est le moment de retrouver ton lit. Le pays des rêves."