Et si l'herbe était plus verte ailleurs ? Simi en est persuadé, mais seul dans l’espace, il finit par en douter.

Simi s’ennuie dans son village. Un soir, il observe les étoiles qui semblent l’appeler. Le lendemain, il construit une fusée, décidé à explorer la voie lactée. Il visite plusieurs étoiles mais Simi se sent soudain très seul, il n'a personne pour partager ses découvertes extraordinaires. Alors il remonte dans sa fusée pour retrouver ceux qu'il aime. Il regarde maintenant d'un oeil nouveau le monde qui l'entoure, le sien, et il a appris à apprécier toutes ses beautés.