Récits, biographies, reportages, journaux intimes, tous ces écrits du réel composent une autre littérature, animée par la volonté de comprendre. Ils sont structurés par les sciences sociales, qui possèdent également une dimension littéraire. Car la recherche, quand elle analyse son point de vue, quand elle dit "je" et ose écrire, est aussi une recherche sur ses propres formes. C’est un troisième continent qui émerge sous nos yeux : des terres où la recherche se réconcilie avec la création.