Toulouse, Septembre 21, 2001. Léon is 17, getting over a breakup and a broken home since his parents divorced. His sister Frida, 22, is angry all the time. At everything. In their hometown, rocked by one of the biggest industrial disasters of the 21st century, they both try to mend the bonds between them, rebuilding their world for a fresh start.