Rima, Philippe et Louise partent sur la côte ouest du Groenland. Ils devront apprivoiser leur peur, faire confiance à leurs cinq sens et écouter leur instinct, mais surtout persévérer car l'expérience sera inoubliable. Ils y découvrent une espèce arctique : le mergule. Sam, un scientifique, leur demande de retrouver MOOW, un pingouin marqué qui a disparu... Akiak, un adolescent inuit, les aidera à se fondre dans les paysages du Groenland...