Ce roman graphique nous invite dans l’univers déjanté de Vian, que Penograf a parfaitement su retranscrire par ses illustrations colorées et percutantes.

Lors d’une soirée chez la baronne de Pyssenlied, accompagné de son ami Serafinio Alvaraide, le comte Adelphin de Beaumashin se fait dérober son barbarin fourchu, distrait par les invités et les boissons. Avec l’aide du Major Loostalo, ils se lancent dans une enquête cocasse et teintée de merveilleux à la recherche du mystérieux objet, qui les conduira d’Auteuil à Bornéo, nageant dans des flots de sang de crapaud et s’entretuant joyeusement. Trouble dans les Andains est le premier roman de Boris Vian.
Ce roman graphique a d'abord été publié en langue tchèque par Labyrint.