Isaure a le droit pour la première fois d'arpenter, seule, la fête foraine. Odeurs de sucre, manèges, confiseries : la fête foraine est un terrain de jeu fascinant. Mais Isaure va se trouver face à face avec une petite confiseuse et, impressionnée par cette petite fille plus autonome qu'elle et un brin moqueuse, elle va devenir la proie de son imagination galopante. La confiseuse se fait ogresse dans la tête d'Isaure, le décor se déforme autour d'elle, transformé par sa peur. Dès lors la fête foraine, qui rime avec émerveillement, rime aussi avec frisson. Isaure va devoir affronter ses peurs et calmer son cœur, pour pouvoir aller à la rencontre de l'autre, apaisée et grandie.