Quand les habitants d’un village breton décident d’aider une sexagénaire à réaliser son rêve : ouvrir une boîte de nuit disco !

En convalescence à l’hôpital, Soizik se met à rêver : pourquoi ne pas utiliser la cave de la maison dont elle vient d’hériter pour y installer une boîte disco ? En attendant sa sortie, elle peut toujours transformer son désir en roman – pour patienter. À la lecture des premiers chapitres, sa fille Chloé, au départ réticente, est convaincue. Sans le lui dire, et avec l’aide de toute sa famille et de ses voisins, elle décide d’ouvrir le chantier. Comme dans le roman, la boîte de nuit s’appellera Disco Queen. Et comme dans le roman, l’inauguration ne pourra être faite qu’en présence de celui dont le nom est à jamais lié au film La fièvre du samedi soir : John Travolta…