Une nuit, la louve entend les pleurs de Tala, bébé abandonné en forêt, et la ramène aux humains. Mais pour la petite, rien ne se passe comme prévu…

Une nuit, la louve entend les pleurs de Tala, bébé abandonné dans la forêt. La bête décide de la ramener auprès des humains. Mais tout ne s’est pas passé comme prévu pour la petite humaine. Devenue mère, la louve et sa famille va donc venir à son secours une seconde fois. C’est que, depuis le premier jour, Tala a toujours fait partie de la meute.