L’enfant soulève les fenêtres et partage l’aventure, les peurs et les quêtes de Violette.

Violette l’écureuil a reçu un beau ballon rouge pour son anniversaire. À chaque animal qu’elle croise dans la forêt, elle pose la même question : Veux-tu jouer au ballon ?
Quand elle trouve enfin un partenaire, c’est le ballon qui a disparu…