Margherita Giubelli Bortolami, Rights Manager "Le chef d'œuvre d'un auteur qui est déjà un classique de la francophonie et qui mérite grandement d'être (re)découvert à l'étranger, alors qu'un mouvement de relance aura lieu en France à l'automne."

Le Général Sutter quitte son pays natal au début du XIXe siècle pour rejoindre la Nouvelle-Helvétie en Californie. Il devient riche et vit une existence paradisiaque jusqu’à ce que des employés découvrent de l’or sur sa propriété. Il est alors impuissant face à la ruée de milliers de personnes venant sur ses terres, saccageant toute son exploitation qu’il avait mis tant de temps et d’efforts à cultiver. Face à l’injustice de la situation, le Général sombre dans le désespoir et la folie, jusqu’à sa mort, quelques années plus tard. L’or, déjà traduit en plus de 15 langues, est l’histoire vraie du Général Sutter, d'une vie légendaire, sublimée par les mots de Cendrars.