Alain Serres, directeur "Nous ressentons tous le besoin de parler de la guerre… et surtout de la paix, avec les enfants. Voici donc une rêverie enfantine, insouciante, pour faire disparaître toutes les armes de la Terre."

Un pied de nez à la guerre qui, sur un ton joueur, cloue le bec aux canons tout en encourageant les enfants à dresser des monuments à la vie sur les places des villes et villages  !
Il s'agit de réussir à attraper un char endormi et, sous les doigts des enfants, la ferraille se fait facilement chewing-gum… Il est alors si simple de faire un nœud au canon !
Le texte est suivi par sa traduction en de nombreuses langues du monde. Sur ces pages multilingues, Bruno Heitz fait valser de vieux soldats de plomb dans les mains des enfants avant qu'une banderole proclame  : "Désarmement général de la Terre et des étoiles !".