Rangez vos déchets… L'Avale-tout débarque !

Ce géant d'acier en forme de poisson largue les amarres pour une nouvelle Mission propreté ! Céleste, le canard et le capitaine Grenouille, aidés de tout l'équipage, partent à la chasse aux détritus. Sacs plastiques, bouteilles, jouets, rien ne résiste à l'appétit de L'Avale-tout. Objectif : nettoyer la rivière et rapporter les objets collectés à Recycle City pour leur donner une seconde vie. Mais au cours de l'expédition, deux des passagers préparent en douce un coup d'éclat  : l'opération Bloom-Bloom. Tous les petits animaux de L'Avale-tout vont lancer des bombes de graines sur les murs des immeubles voisins pour y faire pousser des plantes et… le désir de tout changer  !