Quand le bison Non-Non arrive sur terre, une terre d’automne chamarrée, il est évident qu’il n’est pas comme les autres petits bisons. Il est né si poilu que, sur son visage, on ne voit que ses deux yeux ronds, pas de bouche ni de nez ! Alors, lorsque ses parents se demandent quel nom donner à un bébé bison et proposent Bisonson, Bisonnet ou même Bisou, ils n’ont pour seule réponse que ses yeux qui semblent dire "non, non !". À tel point que tout le monde décide de l’appeler le bison Non-Non. Mais continuerait de dire 'non' à tout s’il pouvait parler ? La rencontre incongrue avec un petit homard – et ses pinces ! – va sans doute soulever toute ambiguïté...