La conserverie est le cœur du village. On y trouve du travail, des maisons de pêcheurs et la "zone", où les carcasses de gros poissons sont recyclées en habitats. C’est là que le canot de Zarra s’échoue une nuit, la laissant inconsciente sur les rochers. Quand une petite fille nommée Wendi la trouve, Zarra ne sait plus d’où elle vient ni même comment elle s’appelle. Wendi l’aide à trouver un logement et un travail. Avec le temps, leur amitié aide Zarra à aller mieux. Mais une zone grise demeure : qui est-elle ? Dans un univers original, ce roman illustré traite de l’immigration et de la précarité avec tendresse et humour.