Capable des exploits les plus incroyables sur la piste du cirque, Hector, le plus fort de tous, cache sa passion délicate au fond de son réfuge. Après son numéro, il s'y rétire afin de tricoter pour sa bien-aimée… Une histoire dans laquelle se tricote poésie, humour et beaucoup d’amour !