Même si cela ressemble à de la fiction, c'est une histoire vraie : celle d’Idiss, la grand-mère de Robert Badinter, née en Bessarabie et installée à Paris au début du XXe siècle.
La jeune femme et les siens fuient d’abord les pogroms, puis les lois antijuives de la France. Si les années 1920 sont plutôt heureuses, les deux décennies suivantes sont un lourd calvaire : entre l’antisémitisme d’état, la guerre et les camps de concentration, rien n’est épargné à Idiss.
Courage, joies et peines émaillent ce bel album. On est bouleversé par la force d’Idiss mais aussi par les malheurs qui s’accumulent sur sa tête.
Si le roman de Robert Badinter est un livre pour les adultes, cette adaptation se veut grand public.