POLAR | Septembre 2021