200 ans après la découverte de l'Antarctique, Laurence de la Ferrière et le navigateur Éric Loizeau embarquent sur leur catamaran pour une merveilleuse expédition au cœur du continent blanc. Sous la forme d'un journal de bord, ce titre est l'histoire d'une grande aventure sur les traces des premiers explorateurs et des chasseurs de baleines. C'est un inventaire des activités conduites par les bases scientifiques internationales ainsi qu'un témoignage unique sur la nécessité de préserver l'environnement magnifique et pourtant fragile qu'offre le plus mystérieux des continents.